PlasticTradutor


"I paint my own reality. The only thing I know is that I paint because I need to, and I paint whatever passes trought my head without any other consideration" Frida Kahlo


Mostrar mensagens com a etiqueta Visual. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Visual. Mostrar todas as mensagens

2010-04-10

Allegory of Lemon

Detalhes /DetailsAlegoria do Limão / Allegory of Lemon
Óleo sobre madeira 71 cm x 28 cm
Oil on masonite 71" x 28"

2010-04-03

Scarlett

Scarlett - acrilico sobre tela 50cm x 40cm
Scarlett - acrylic on canvas 50" x 40"
.

Detalhe/DetailEsboço/Sketch

2010-03-28

SelfPortrait (My Heart)


(Detalhe/Detail)
Óleo sobre tela - 70cm x 50cm

Oil on canvas - 70" x 50"

2010-03-22

Fallin' in love for ..

Óleo e pastel sobre tela - 100 cm x 50 cm
A partir de agora, por questões estéticas, escreverei a descrição (portuguesa e inglesa) nos comentários :)


Oil and pastel on canvas - 100" x 50"
For now on, for estetic reasons, I'll write the description (portuguese and english) on comments :)

2010-03-20

FarmLife and SelfPortraits

Inspirado num quadro de Grant Wood, "American Gothic", fiz um auto-retrato evidenciando defeitos.
Técnica mista sobre cartão, 30 cm x 25 cm
.
.
Inspired on Grant Wood painting, "American Gothic", I made this self portrait evidencing some imperfections on me.
Mixed tecnhic on card, 30" x 25"

2010-03-10

Durante

Depois de tanto prometer, aqui fica um dos meus primeiros trabalhos feito a tinta-de-óleo :)
Foi inspirado num outro já postado aqui, realmente fiquei fascinado ao trabalhar com este material. Fi-lo em poucas aulas e já fiz muitos mais que ainda tenho de postar.
Agora, tenho é de treinar com o óleo para ficar bom nisto ;)

Óleo em madeira rasurada, 120 x 50 cm
.
.
After so much promisses, here's one of my first oil paint jobs :) It was inspired in another one I had posted here before, I was really fascinated with this material, i hadn't done it much before. I did it in a few classes and I've done many more than I want to post.
Now I to train with oil painting so I turn into a pro ;)
Oil on rasured masonite, 120 " x 50 "

2010-03-06

Fierceness

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Não há muito a dizer sobre este, era dos poucos que tinha aqui, e como estava com vontade de postar aproveitei ;)
Lápis de cor sobre cartão (não tenho as medidas)

There's not much to say about this one, it's was from the few I had here, and I felt like posting so I took advantage of it.
Color pencil over card (I don't have the measurements)

2010-03-04

Exotic Fear

Depois desta ausência, fica aqui mais um "Exotic Fear", inspirada numa parte de uma tela que ando a fazer, que tenho ainda de postar, tal como tenho vindo a prometer :b
Técnica mista sobre cartão 60 x 35 cm
.
.
After this absence, here's another one "Exotic Fear", inspired in one part of the canvas I'm making, that I still have to post, as I've been promissing :b
Mixed technique over card 60" x 35"

2010-02-27

Wonderland.

Bem, este aqui eu postei-o em Janeiro, mas depois apaguei-o ... não sei bem porquê mas postei agora de novo :) Futuramente, Irei postar a minha primeira tela a óleo, já a tenho pronta mas ainda não a fotografei. Obrigado ainda por todo o apoio, comentários e elogios que me têm feito, realmente sabe bem :)
Por último, Eu tenho de resolver o problema que muitas pessoas me avisaram ... elas não conseguem ver os detalhes na maioria dos meus trabalhos, eu acho que é por causa da minha camera ;)
-Wonderland: tinta-da-china, pastel e guache, colagem em papel A3 2009
.

.

Well, this one I've posted in January, but then I deleted .. I don't no why but now I posted again :) In the future, I'll post my first oil painting, I've got ready but I haven't photographed yet. Thanks for all your support, comments and compliments, it really helps :)
Finally, I've to resolve the problem that many people told me ... they can't see the details in most of my works, I think that are because of my camera ;)
-Wonderland: ink, pastel and gouache, collage on paper A3 2009

2010-02-16

Watermark





Talvez dos desenhos mais purificadores que eu fiz, penso que não vou esquecer tão cedo o dia de hoje.
.
Sem dúvida que fez-me ... muito bem.
Foi óptima a sensação mesmo.
.
Técnica mista sobre papel A3
[Dedicado à minha PDP mais que tudo, Diana Furtado *.*]
.
.
.
.
.
Now, just for the American/British people, I will also write in English because I'm starting to have followers who may not understand my portuguese. I need to make this blog international :b

2010-02-13

Alice

.
Como não devo ter tempo para o desenho agora nas férias, antecipei-me e postei este aqui ;)
Mais uma vez, técnica mista sobre cartão A3
.

2010-02-10

RobberBank.


Já o tinha postado anteriormente, mas caí na burrice de apagar o post ;)
RobberBank, técnica mista sobre papel de restauração.
.

2010-02-06

LoveStorm


.
Para este post, fiz uma experiência. Ontem, fiz uma interpretação de um quadro de Gauguin, e deu como resultado "O Grito". Hoje, fiz a interpretação do mesmo quadro .. mas com um estado de espirito diferente. Realmente, o estado de uma pessoa consegue influenciar imenso ...

Aqui fica então este, "LoveStorm",técnica mista em A3 ;)
.

2010-01-31

SeaJungle

'And i always will wear my heart ... like a crown'
Técnica Mista sobre papel A3
Obrigado ao pessoal que me tem seguido e comentado :)

2010-01-17

WarMill


Mais uma experiência a cor, prometo que da próxima posto em grafite para variar um bocadinho ;)

Técnica mista inspirada nos campos e na Holanda, tal como o último post
- [talvez seja necessário de ampliar a imagem] -

2010-01-15

FarmLife


Fiz upload de mais um, para encher isto mais um bocado :)
Pastel, tinta-da-china, aguarela e grafite em colagem.