PlasticTradutor


"I paint my own reality. The only thing I know is that I paint because I need to, and I paint whatever passes trought my head without any other consideration" Frida Kahlo


2010-03-20

FarmLife and SelfPortraits

Inspirado num quadro de Grant Wood, "American Gothic", fiz um auto-retrato evidenciando defeitos.
Técnica mista sobre cartão, 30 cm x 25 cm
.
.
Inspired on Grant Wood painting, "American Gothic", I made this self portrait evidencing some imperfections on me.
Mixed tecnhic on card, 30" x 25"

25 comentários:

  1. Obrigada pelo cometário, muito válido porque de cor você realmente entende, pois é um artista.
    Gostei do quadro, mas ainda fico com o da Carmem Miranda (Soul).

    BeijooO'

    ResponderEliminar
  2. Seu trabalho está muito grande.........
    Nao te conheço fisicamente, mas o pouco que eu vejo pela sua foto do perfil os traços se parecem ao do auto-retrato. A vida na fazenda é bastante rica em cores, você soube retratar muito bem!
    Um abraço!

    ResponderEliminar
  3. muito interessante ... todos se apressam em mostrar suas qualidades e virtudes e vc, vai na contra-mão e procura mostrar o que vc julga serem defeitos seus ...

    belo trabalho, como sempre ...

    bom fds

    bjux

    ;-)

    ResponderEliminar
  4. Wow, so talented and so young. Don't ever stop creating, you're going to create so many masterpieces!
    Thank you for stopping by my blog and leaving me a lovely message. So great to visit here.

    Julie

    ResponderEliminar
  5. Great piece. It made me smile!

    ResponderEliminar
  6. Corajoso amigo os defeitos são, na maioria das vezes, aquilo que nos distingue dos outros.
    Lindo quadro.
    beijos

    ResponderEliminar
  7. Thanks for visiting my blog...a very creative take on a masterpiece. I enjoyed looking at your various pieces, you have much talent.

    ResponderEliminar
  8. I love it, it makes me smile too.

    ResponderEliminar
  9. Meu querido, JRonson... que obra magnífica!
    Ahh e por sinal, ele parece um amigo meu rsrs.
    Vou ter que mostrar isso pra ele rsrsrs.
    Ficou ótima!

    Agradeço imensamente teus elogios... Vindo de vc, acredito, pois vc tem talento e sabe notar isso nas pessoas. Muito embora, eu acredite que não seja tudo isso que vc disse.
    Agradeço de coração.
    Abraços, JRonson.

    ResponderEliminar
  10. Excellent!!! Great self-portrait!

    ResponderEliminar
  11. it makes me smile too!

    keep on going

    kizkizz
    yvette

    ResponderEliminar
  12. I love the primary colors! You have a natural ability to compose- your paintings are always interesting. I'm in AWE of your talent!!! Keep them coming!

    ResponderEliminar
  13. Buen trabajo. Me gusta mucho. Saludos

    ResponderEliminar
  14. É quase uma caricatura? risos... Mas não vi muito defeitos, vi alguem normal, talvez não para o trabalho da terra como os ferramentais sugerem... Contudo, alguem normal... Abraçooo, boa semana!!!

    ResponderEliminar
  15. Fiquei impressionado com a sua expressão na pintura! Tá tentando falar alguma coisa, não está? Tenho certeza...
    Parabéns pelo trabalho!
    Jr.

    ResponderEliminar
  16. Convite
    O livro "Continuando assim..." foi maltratado...

    Resolvi por isso, e porque tanta gente não encontra o livro onde deveria estar (nas livrarias), recontar a história
    Lá no …. Continuando assim…

    Vamos em metade da história, o livro reescrito, não está igual (nem poderia!) ao que foi editado.
    Obrigada a todos os que vão seguindo ( pois só assim vale a pena).
    E já lá vão mais de 200 comentários de pessoas tão diferentes umas das outras…
    Um obrigada especial a quem ainda não conhece, e chega de novo

    Mais uma reflexão em relação a todo este assunto, e um conselho, se é que me é permitido:

    --- quando vos pedirem dinheiro para editar as vossas palavras, simplesmente digam que não ---
    BJ
    Teresa

    ResponderEliminar
  17. A lot of wisdom in your eyes here. And who doesn't have imperfections? Your work reminds me a bit of Picasso. Great job!!

    ResponderEliminar
  18. That is a lovely portait! And thanks fro your kind comments!:)
    Have a great week!
    Betty Manousos

    ResponderEliminar
  19. This makes one stop and look--a really good painting. Oil pastels?

    ResponderEliminar
  20. Figuras humanas dificil dar-lhes vida e voce o faz muito bem.Gosto.

    ResponderEliminar
  21. Nice twist on an American classic! I love it!

    ResponderEliminar
  22. Thank you for the comment on my blog...I like this work of yours and enjoyed looking at your art. Keep it BEAUTIFUL!!

    ResponderEliminar
  23. esse ficou meio sombrio, meio 'do mal' mesmo.. risas.. curti...

    ResponderEliminar
  24. Your art is fantastic and I see you already have a huge following! Bravo!

    ResponderEliminar